Putem revizui
periodic această politică (a se vedea „Modificări ale politicii noastre” de mai
jos).
1. Definiții
2. Informațiile pe
care le colectăm, scopul prelucrării și temeiul juridic
3. Cum partajăm,
transferăm și divulgăm informațiile dumneavoastră cu caracter personal
4. Cum protejăm și
stocăm informațiile dumneavoastră cu caracter personal
5. Drepturile
dumneavoastră
6. Cum protejăm
informațiile cu caracter personal ale copiilor
7. Actualizarea
politicii
8. SDk și
tehnologiile similare
9. Cum să
contactați operatorul
1. Definiții
1) Cont: Contul cu
care vă conectați la aplicație va fi înregistrat pe platformă.
2) Informații cu
caracter personal: are același înțeles ca „date cu caracter personal” și includ
orice informații referitoare la o persoană fizică identificată sau
identificabilă („persoana vizată”); O persoană identificabilă este o persoană
care poate fi identificată direct sau indirect, în special prin referire la un
număr de identificare sau la unul sau mai multe elemente specifice identității
sale fizice, psihologice, economice, culturale sau sociale. Exemple de
informații cu caracter personal includ numele dumneavoastră, numărul de
telefon, adresa de e-mail, adresa fizică și informațiile de plată.
3) Informații cu
caracter personal sensibile: se referă la datele cu caracter personal care
dezvăluie originea rasială sau etnică, opiniile politice, convingerile
religioase sau filosofice sau apartenența sindicală, precum și datele genetice,
datele biometrice în scopul identificării unice a unei persoane fizice, datele
privind sănătatea sau datele privind viața sexuală sau orientarea sexuală a
unei persoane fizice etc., în funcție de definiția prevăzută de legislația
aplicabilă.
4) Dispozitive
mobile: telefoane mobile, tablete etc.
6) SDK: Software
Development Kit (SDK) este un set de instrumente software și programe furnizate
de furnizorii de hardware și software pentru a crea aplicații pentru anumite
platforme, pachete software, cadre software și sisteme de operare.
2. Informațiile pe
care le colectăm, scopul prelucrării și temeiul juridic
Produsele și/sau
serviciile noastre sunt furnizate de diferiți operatori. Aplicația și platforma
cloud au diferite metode de colectare a informațiilor. Vă rugăm să consultați
condițiile de colectare a informațiilor corespunzătoare funcțiilor specifice
ale produsului/serviciului.
1) Informații
colectate în timpul utilizării aplicației
Putem colecta
informațiile dumneavoastră cu caracter personale furnizate în mod voluntar sau
generate prin utilizarea aplicației prin următoarele modalități:
Pentru a asigura
utilizarea normală de către dumneavoastră a aplicației, pentru a menține
securitatea funcționării și a contului dumneavoastră, Operatorul poate colecta
informații despre dispozitivul (dispozitivele) dumneavoastră mobil(e), și anume
identificatorul unic al dispozitivului (IMEI/Android ID), adresa MAC, adresa
IP, jurnalele de operare, informațiile din jurnalele de service (cum ar fi
informațiile privind defectarea serviciilor, informațiile privind defectarea
dispozitivului mobil etc.) și alte informații din jurnale. Aceste informații
sunt informațiile de bază care trebuie colectate în timpul operării și
funcționării aplicației.
2) Permisiune
pentru dispozitivul mobil
Atunci când
utilizați aplicația, este posibil să fie necesar să activați permisiunile
corespunzătoare. Vă vom notifica prin intermediul unei ferestre pop-up și vă
vom solicita consimțământul. Dacă nu sunteți de acord să activați permisiunile
corespunzătoare, nu veți putea utiliza serviciile sau funcțiile
corespunzătoare, însă acest lucru nu vă va afecta utilizarea normală a altor
servicii sau funcții. Aceste permisiuni includ următoarele:
（1）Autorizarea
informațiilor de localizare: după activarea permisiunii de localizare, puteți
utiliza funcția de hartă pentru a localiza țara sau regiunea curentă pentru a
obține informații despre sucursalele de service; Putem obține țara
dumneavoastră prin adresa IP pentru a vă distinge țara. Atunci când
înregistrați un instalator, trebuie să obțineți o țară. Dacă nu îl puteți
obține, acest lucru va afecta înregistrarea dumneavoastră la programul de
instalare. Imposibilitatea de a obține locația țării sau regiunii curente, va
afecta doar permisiunile de localizare și nu va afecta utilizarea normală.
（2）Autorizație cameră
foto/album: după activarea permisiunii cameră foto/album, puteți face sau
încărca fotografii în scopul afișării avatarului utilizatorului. Fotografiile
nu vor obține datele feței dumneavoastră Refuzul de a activa această permisiune
vă va împiedica doar să utilizați în mod normal funcția de încărcare a
avatarului utilizatorului; Când utilizați funcția de scanare a colectorului,
vom obține permisiunea camerei dumneavoastră Refuzarea acestei permisiuni va
limita doar funcția de scanare, dar nu va afecta utilizarea normală a
aplicației și a altor funcții ale dispozitivului.
Puteți verifica
starea permisiunilor de mai sus element cu element în setările dispozitivului
mobil și puteți decide dacă să le activați sau să le dezactivați în orice
moment. Vă rugăm să rețineți că atunci când instalați aplicația pe dispozitivul
mobil, permisiunile de mai sus nu vor fi activate în mod implicit. Înainte de a
utiliza informațiile dumneavoastră cu caracter personal pentru a vă oferi
funcții sau servicii specifice, vom obține permisiunea dumneavoastră explicită.
Puteți revoca o astfel de licență în orice moment, ceea ce poate afecta
utilizarea de către dumneavoastră a anumitor caracteristici sau servicii
furnizate de noi. O astfel de retragere nu va afecta prelucrarea anterioară de
către noi a informațiilor dumneavoastră cu caracter personal în conformitate cu
permisiunea dumneavoastră.
În plus, dacă este
necesar, informațiile cu caracter personal pot fi prelucrate fără
consimțământul dumneavoastră în următoarele scopuri:
(1) Procedura
necesară pentru executarea contractului sau luarea de măsuri în conformitate cu
cerințele dumneavoastră înainte de semnarea contractului;
(2) Prelucrarea
este necesară pentru respectarea obligațiilor legale;
(3) Pentru a
proteja interesele semnificative ale persoanei vizate sau ale altor persoane
fizice, datele trebuie prelucrate;
(4) Prelucrarea
necesară pentru îndeplinirea sarcinilor efectuate în interes public sau pentru
exercitarea competențelor oficiale autorizate;
(5) Pentru
interesele legitime urmărite de noi sau de o parte terță, prelucrarea este
necesară, cu excepția cazului în care aceste interese sunt depășite de
interesele sau drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate,
necesare pentru a proteja datele cu caracter personal, în special atunci când
persoana vizată este un copil.
(6) Altă
legitimitate de prelucrare prevăzută de legislația aplicabilă.
Vă rugăm să
înțelegeți că funcțiile și serviciile pe care vi le oferim sunt actualizate și
dezvoltate în mod constant. În cazul în care o funcție sau un serviciu nu este
enumerat în descrierea de mai sus și informațiile dumneavoastră cu caracter
personal sunt colectate, vă putem notifica cu privire la conținutul, domeniul
de aplicare și scopul prelucrării informațiilor dumneavoastră cu caracter
personal prin ferestre pop-up, anunțuri, publicarea de anunțuri sau orice alt
mod fezabil și vă putem obține consimțământul.
3. Cum partajăm,
transferăm și divulgăm informațiile dumneavoastră cu caracter personal
1) Schimbul de
informații cu caracter personal
Putem partaja
informațiile dumneavoastră cu caracter personal cu alte companii, organizații
și persoane fizice în următoarele circumstanțe:
(1) Partajarea cu
consimțământ explicit: După obținerea consimțământului explicit al
dumneavoastră sau al altor persoane vizate corespunzătoare sau legate de
informațiile cu caracter personal pe care le colectați, le furnizați și le
încărcați, putem partaja informațiile dumneavoastră cu caracter personal cu
alte părți terțe.
(2) Partajarea pe
baza cerințelor legale obligatorii: Putem partaja informațiile dumneavoastră cu
caracter personal în conformitate cu legile și reglementările sau cu cerințele
obligatorii ale autorităților guvernamentale.
(3) Partajarea cu
producătorii SDK: Pentru a vă oferi o experiență de utilizare mai bună, mai
rapidă și mai sigură și pentru a asigura o funcționare stabilă, aplicația poate
încorpora SDK-uri terțe sau tehnologii similare. SDK-urile terțe pot colecta
informațiile dumneavoastră cu caracter personal pentru a furniza servicii
specifice. Puteți găsi informații detaliate despre SDK și tehnologii similare
în secțiunea 9 SDK și tehnologii similare de mai jos.
2) Transferul de
informații cu caracter personal
Putem transfera
informațiile dumneavoastră cu caracter personal către alte companii,
organizații și persoane fizice în următoarele circumstanțe:
(1) Transferul pe
baza consimțământului expres;
(2) În caz de
fuziune, achiziție sau lichidare prin faliment, dacă trebuie să transferați
informațiile dumneavoastră cu caracter personal, vom solicita succesorului care
deține informațiile dumneavoastră cu caracter personal să continue să își
îndeplinească obligațiile în temeiul prezentului acord. În caz contrar, vom
solicita succesorului să obțină autorizația și consimțământul dumneavoastră sau
al altor persoane vizate.
3) Divulgarea de
informații cu caracter personal
În conformitate cu
legile și reglementările relevante, putem dezvălui informațiile dumneavoastră
cu caracter personal fără consimțământ prealabil în următoarele circumstanțe:
(1) Divulgarea în
temeiul legii: respectarea oricărui ordin judecătoresc, lege sau procedură
legală, inclusiv răspunsul la orice solicitare sau investigație din partea
oricărei autorități guvernamentale sau de reglementare (de exemplu, divulgarea
pentru prevenirea infracțiunilor sau a fraudei sau respectarea ordinelor
judecătorești sau a legilor);
(2) Gestionarea
urgențelor de sănătate publică sau protejarea sănătății și a siguranței
bunurilor persoanelor fizice în situații de urgență;
(3) Informațiile cu
caracter personal sunt dezvăluite public de dumneavoastră sau alte date cu
caracter personal care au fost dezvăluite public într-un interval rezonabil în
conformitate cu legea;
(4) Alte
circumstanțe în care prelucrarea datelor este impusă de legile și
reglementările aplicabile.
4. Cum protejăm și
stocăm informațiile dumneavoastră cu caracter personal
1) Măsuri de
securitate a datelor
(1) Vom lua toate
măsurile de securitate fizice, electronice și de gestionare adecvate pentru a
preveni pierderea accidentală a informațiilor dumneavoastră cu caracter
personal, precum și accesul, utilizarea, modificarea și divulgarea neautorizate.
De exemplu, utilizăm tehnologia de criptare pentru a îmbunătăți securitatea
informațiilor cu caracter personal și folosim un mecanism de protecție de
încredere pentru a preveni atacurile rău intenționate asupra informațiilor
personale.
(2) Vă recomandăm
insistent să utilizați o parolă completă și complexă pentru a vă securiza
contul.
(3) În cazul
divulgării informațiilor cu caracter personal și al altor incidente de
securitate a informațiilor cu caracter personal, vă vom notifica fără
întârziere și/sau vom notifica autoritatea de reglementare competentă în
conformitate cu legile și reglementările aplicabile și vom publica anunțuri sau
orice alte metode fezabile într-un mod rezonabil și eficient prin e-mail,
telefon, notificare push, dacă este posibil. Vă vom informa, inclusiv cu
privire la situația de bază și impactul posibil, măsurile de eliminare pe care
le-am luat sau le vom lua, precum și sugestii de reducere a riscurilor.
Am implementat și
vom continua să îmbunătățim măsurile tehnice și organizaționale adecvate menite
să protejeze și să consolideze securitatea datelor aplicației. De exemplu,
pentru o transmisie sigură, unele informații pot fi criptate direct în
dispozitivul mobil. În plus, vom lansa versiuni actualizate ale aplicației din
când în când. După versiunea actualizată, vom afișa interfața aplicației. Dacă
nu faceți actualizarea, nu veți putea utiliza aplicația. Puteți face clic pe
Actualizați acum sau puteți descărca și instala versiunea actualizată prin
intermediul pieței de aplicații a dispozitivului mobil.
2) Păstrarea
informațiilor cu caracter personal
(1) Locația de
stocare
Toate datele,
inclusiv, dar fără a se limita la „informații cu caracter personal”, pot fi
colectate, generate și încărcate de aplicații sau ne pot fi furnizate atunci
când descărcați, instalați, înregistrați, vă conectați sau utilizați aplicații,
sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră mobil sau pe serverul nostru.
Serverele noastre sunt amplasate în Uniunea Europeană.
(2) Perioada de
păstrare
Cu excepția cazului
în care perioada de păstrare este cerută sau permisă de lege, vom păstra
informațiile dumneavoastră cu caracter personal pentru o perioadă nu mai lungă
decât cea necesară pentru scopul specificat de noi. Pentru a determina perioada
adecvată de păstrare a informațiilor cu caracter personal, putem lua în
considerare cantitatea, natura și sensibilitatea informațiilor cu caracter
personal, riscurile potențiale de utilizare sau divulgare neautorizată a
informațiilor dumneavoastră cu caracter personal, scopul pentru care prelucrăm
datele dumneavoastră cu caracter personal, dacă putem atinge aceste scopuri în
alte moduri și cerințele legale aplicabile.
5. Drepturile
dumneavoastră
Puteți vizualiza și
modifica informațiile dumneavoastră personale conectându-vă la aplicație și
vizitând pagina Contul meu. Dacă nu vă găsiți informațiile cu caracter
personal, ne puteți contacta și pentru a solicita accesarea, corectarea sau
ștergerea oricăror informații cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat.
De asemenea, vă puteți opune sau ne puteți solicita să limităm prelucrarea
informațiilor dumneavoastră cu caracter personal. Dacă prelucrăm informațiile
dumneavoastră cu caracter personal pe baza consimțământului dumneavoastră, vă
puteți retrage consimțământul în orice moment, contactându-ne. Drepturile
dumneavoastră legale sunt rezumate după cum urmează:
• Solicitați acces
la informațiile dumneavoastră cu caracter personal (denumită în mod obișnuit
„solicitare de acces a persoanei vizate”). Acest lucru vă permite să primiți o
copie a informațiilor cu caracter personal pe care le deținem despre
dumneavoastră și să verificați dacă gestionăm informațiile în mod legal.
• Solicitați
corectarea informațiilor cu caracter personal pe care le deținem despre
dumneavoastră. Acest lucru vă permite să corectați orice date incomplete sau
inexacte pe care le deținem despre dumneavoastră, deși este posibil să fie
necesar să verificăm exactitatea noilor date pe care ni le furnizați.
• Solicitați
ștergerea informațiilor dumneavoastră cu caracter personal. Acest lucru vă
permite să ne solicitați să ștergem sau să ștergeți informațiile dumneavoastră
cu caracter personal dacă nu avem motive suficiente pentru a continua
prelucrarea acestora. Dacă vă exercitați cu succes dreptul de a vă opune
prelucrării (a se vedea mai jos) și dacă vă putem prelucra ilegal informațiile,
aveți, de asemenea, dreptul de a ne solicita să vă ștergem sau să vă ștergem
informațiile, sau suntem obligați să vă ștergem informațiile cu caracter
personal pentru a respecta legislația locală. Cu toate acestea, vă rugăm să
rețineți că, din motive juridice specifice, este posibil să nu putem
întotdeauna să vă îndeplinim cererea de ștergere. Dacă este cazul, vă vom
notifica atunci când solicitați.
• Să vă retrageți
consimțământul în orice moment atunci când ne bazăm pe consimțământ pentru a vă
prelucra informațiile cu caracter personal. Cu toate acestea, acest lucru nu va
afecta legitimitatea oricărei prelucrări înainte de retragerea consimțământului
dumneavoastră. Dacă vă retrageți consimțământul, este posibil să nu vă putem
furniza anumite produse sau servicii. Din motive de securitate, vom lua măsuri
pentru a vă verifica identitatea înainte de a vă oferi acces la informațiile
dumneavoastră cu caracter personal. De asemenea, aveți dreptul de a depune o
plângere la agenția relevantă pentru protecția datelor.
6. Cum protejăm
informațiile cu caracter personal ale copiilor
Această aplicație
nu este aplicabilă copiilor sub vârsta de 16 ani sau copiilor care au aceeași
vârstă minimă în jurisdicțiile relevante (a se vedea „copii” sau „copii” mai
jos). Nu vom colecta în mod intenționat informațiile cu caracter personal ale
copiilor.
Înainte de a
utiliza această aplicație și dispozitivele sau serviciile sale încorporate,
copiii trebuie să obțină consimțământul părinților sau al tutorelui legal
(„consimțământul tutorelui”) și să finalizeze procesul de înregistrare cu
ajutorul părinților sau al tutorelui legal, astfel încât să poată utiliza
aplicația și dispozitivele sau serviciile furnizate de noi.
Dacă știm că am
colectat sau primit informații cu caracter personal ale copiilor fără
consimțământul tutorelui, vom șterge informațiile cu caracter personal. Dacă
credeți că avem informații cu caracter personal de la sau despre copii, vă
rugăm să ne contactați.
7. Actualizarea
politicii
Ne rezervăm dreptul
de a modifica prezenta politică în orice moment, la discreția noastră. Dacă
facem modificări semnificative la prezenta politică, vă vom notifica prin
trimiterea de alerte în cadrul aplicației atunci când utilizați aplicația
pentru prima dată după modificare. Data ultimei revizuiri a prezentei politici
este menționată în partea de sus a paginii. Toate modificările intră în vigoare
imediat după publicarea noastră și se aplică tuturor accesărilor și
utilizărilor ulterioare ale aplicației; Premisa este că, în măsura în care
legea o impune, vom solicita consimțământul dumneavoastră afirmativ cu privire
la modul în care utilizăm sau divulgăm informațiile cu caracter personal pe
care le-am colectat sau primit înainte de data modificării, înainte de a
efectua modificări majore ale prezentei politici. Trebuie să verificați
frecvent prezenta politică, astfel încât să fiți la curent cu orice modificări,
deoarece, odată ce sunteți de acord, aceste modificări vor fi obligatorii
pentru dumneavoastră
8. SDk
,Cookie-urile și tehnologiile similare
1) Pentru a vă
oferi o experiență de utilizare mai bună, mai rapidă și mai sigură și pentru a
asigura funcționarea stabilă, aplicația poate fi încorporată în SDK-ul terților
sau în tehnologii similare. SDK-urile sunt o colecție de instrumente de
dezvoltare software într-un singur pachet instalabil, care permit
dezvoltatorilor terți să se integreze cu aplicația în scopuri specifice (de
exemplu, autentificare, localizare). SDK-urile terților pot colecta
informațiile dumneavoastră cu caracter personal pentru furnizarea de servicii
specifice.
Vom evalua
legalitatea, legitimitatea și necesitatea informațiilor colectate de o astfel
de parte terță și vom solicita părții terțe să ia măsuri de protecție pentru
informațiile dumneavoastră cu caracter personal, respectând cu strictețe legile
și reglementările relevante. Vă vom explica în timp util cea mai recentă
situație a SDK-ului terț care colectează informațiile dumneavoastră cu caracter
personal în lista SDK separată.
1) Google Map SDK
Gazdă: Google
Scop: furnizarea de
servicii terțe de cartografiere și funcții de localizare
Permisiuni
implicate: ACCESS_NETWORK_STATE, READ_EXTERNAL_STORAGE, WRITE_EXTERNAL_STORAGE,READ_SETTINGS,
ACCESS_FINE_LOCATION, ACCESS_COARSE_LOCATION
Informații cu
caracter personal colectate
(1) Informații
referitoare la dispozitivul mobil: ID Android, versiunea sistemului de operare,
marca și numărul modelului dispozitivului mobil, configurația, informațiile
aplicației (numele aplicației), operatorul de rețea;
(2) Informații
referitoare la rețea: Informații despre conexiunea Wi-Fi (inclusiv starea,
parametrii și lista Wi-Fi), starea conexiunii (de ex. rețea mobilă, rețea Wi-Fi
sau nicio rețea);
(3) Informații
legate de locație: Adresa Wi-Fi și intensitatea semnalului, informații despre
datele ID ale stației de bază, informații despre senzori, intensitatea
semnalului dispozitivului mobil și adresa IP. Politica de confidențialitate SDK
https://policies.google.cn/privacy
2) Atunci când
utilizați platforma Cloud, pentru a asigura funcționarea normală și eficientă a
aplicației, stocăm un mic fișier de date numit Cookie pe aplicația
dumneavoastră mobilă. Conținutul unui cookie poate fi recuperat sau citit numai
de către serverul care l-a creat. Fiecare cookie este unic pentru aplicația
dumneavoastră mobilă. Modulele cookie vă pot ajuta să evitați completarea
repetată a informațiilor personale (inclusiv numărul de cont și parola) și să
introduceți conținut, etape și procese de căutare (cum ar fi completarea
formularelor și înregistrările de căutare). În plus, modulele cookie stochează
și limba. Puteți gestiona sau șterge modulele cookie în funcție de preferințele
dumneavoastră. Majoritatea browserelor oferă utilizatorilor funcția de ștergere
a datelor din memoria cache din browser. Puteți șterge datele corespunzătoare
în funcția de setări a browserului. Cu toate acestea, este posibil să nu puteți
beneficia pe deplin de unele dintre serviciile noastre de confort și
securitate.
9. Cum să
contactați operatorul
Dacă aveți
întrebări, comentarii sau sugestii cu privire la prezenta politică, ne puteți
contacta la telefon: +86 0571-87822520
E-mail:
support@hyxipower.com
Adresa
poștală:9-10F, Building 3, Jiuyao Commercial Center, Zhuantang Sub-district,
Xihu District, Hangzhou, Zhejiang Province, China
